Uncategorized YouTube Adds Chat Emotes, New Shorts Editing Tools and Automated Audio Dubbing in Other Languages IceLoungeMedia IceLoungeMedia A range of new tweaks and updates from YouTube as we head into the holiday season.